Преступление и наказание

Произведение Достоевского "Преступление и Наказание" входит не только в обязательную часть школьной программы, но и занимает высшие строчки рейтинга в списках книг, рекомендуемых к прочтению. Ниже вы можете ознакомиться с кратким содержанием данного произведения, вспомнить или узнать основные моменты сюжета.

Часть 1

Глава 1

Главный герой романа, действие которого происходит в шестидесятых годах 19 века в Петербурге - бедный студент Родион Раскольников: высокий, красивый молодой человек с темно-русыми волосами и темными глазами. Юноша находится в сложном финансовом положении: он должен выплатить хозяйке квартиры, в которой проживает, довольно крупную сумму, однако на протяжении двух дней ему не хватает денег даже на то, чтобы нормально поесть. Студент идет к старой процентщице Алёне Ивановне. В его голове давно созревал план об убийстве старухи, и теперь он обдумывает его всерьез. Он закладывает серебряные часы, а во время разговора с Аленой Ивановной тщательно осматривает ее квартиру. Раскольников говорит старухе, что скоро придет снова и принесет в заклад серебряную папиросницу.

Глава 2

По пути домой юноша заходит в дешевую распивочную. В ней он знакомится с Мармеладовым - титулярным советником, который ведет рассуждения на тему бедности и делится со студентом историей своей семьи. Жена Мармеладова - образованная женщина Катерина Ивановна, имея троих детей, вышла за него замуж, а он тратит все ее деньги на выпивку. Для того чтобы у семьи были какие-то деньги, она заставила дочь Мармеладова - Соню - отправиться на панель. Мужчина едва стоял на ногах, и Родион проводил его до дома. Крайне бедное убранство их жилья удивило студента. Катерина Ивановна начала ругать мужа за пропитые деньги, и Раскольников ушел, непроизвольно оставив им немного мелочи на подоконнике.

Глава 3

Комната, в которой жил сам юноша, была совсем небольшим помещением с низким потолком. Раскольников получает письмо от матери - Пульхерии Александровны. В нем мать рассказывает Родиону о том, что его сестру - Дуню - обидели в доме Свидригайловых, где та работала гувернанткой. Дуня - очень красивая, терпеливая и великодушная девушка. У нее русые волосы и почти черные глаза. Свидригайлов - хозяин дома, мужчина возрастом около пятидесяти лет - начал оказывать девушке знаки внимания. Его жена Марфа Петровна заметила интерес мужа к молодой гувернантке и стала ее унижать. Также недавно Дуня получила предложение о замужестве от Петра Петровича Лужина - надворного советника возрастом сорока пяти лет, у которого имелся достаточный капитал. Пульхерия Александровна с Дуней планируют в ближайшее время приехать в Петербург, чтобы как можно скорее устроить свадьбу.

Глава 4

После прочтения письма юноша очень расстроился. Он понял, что сестра с матерью дали согласие на свадьбу только из-за нужды в деньгах. Родион не хочет, чтобы Дуня выходила замуж за Лужина, однако он не может запретить женитьбу. После этого случая студент еще крепче задумывается об убийстве старухи-процентщицы.

Глава 5

Гуляя по городу, Раскольников перекусывает куском пирога и водкой. Он быстро опьянел и уснул в кустах. Молодой человек увидел страшный сон, в котором отразился случай из его детства. Тогда мужики насмерть забили старую лошадь, а он не смог им помешать. Подбежав к лошади, мальчик целует ее и от злости набрасывается на мужика с кулаками. Когда юноша проснулся, он подумал о том, что, возможно, убить старуху окажется свыше его сил. Идя домой через базар на Сенной площади, Раскольников видит сестру процентщицы - Лизавету, которая находилась в полном подчинении у старухи и целыми днями выполняла ее поручения. Молодой человек слышит разговор Лизаветы с торговками. Из него он узнает, что завтра в семь вечера Алёна Ивановна будет дома одна. После этого он видит студента и офицера; они говорят о том, что процентщица недостойна того, чтобы жить, и если бы она умерла, ее деньги можно было бы использовать для того чтобы помочь бедным молодым людям.

Глава 6

Дома юноша начинает подготовку к убийству. С внутренней стороны пальто он пришивает петлю для топора, делая ее таким образом, чтобы топор не был заметен во время ходьбы. Он берет дощечку размером с папиросницу, замотанную бумагой и обвязанную тесемкой: она будет играть роль заклада для того чтобы отвлечь старуху. Раскольников крадет топор из дворницкой и идет в квартиру Алёны Ивановны.

Глава 7

Молодой человек очень волновался и боялся, что старуха, заметив его странное поведение, не разрешит ему войти. Но процентщица взяла "папиросницу", и, пока она пыталась развязать тесемку, Родион ударил ее по голове обухом топора. После он повторяет удар и понимает, что Алёна Ивановна мертва. Достав ключи из кармана старухи, юноша пошел в ее комнату. В сундуке он нашел ее деньги и начал складывать их в карманы одежды, однако в этот момент домой вернулась Лизавета. Раскольников в страхе быть увиденным убивает топором и ее. Осознав, что он сделал, молодой человек почувствовал ужас, однако постепенно он начинает приходить в себя и смывает кровь с рук, сапог и орудия убийства. Собравшись уходить, Родион слышит раздающиеся с лестницы шаги: к процентщице пришли клиенты. Выждав, когда они покинут дом, студент быстро идет домой. Он ставит топор в дворницкую, заходит в свою комнату и в забытьи падает на кровать.

Часть 2

Глава 1

На следующий день молодой человек просыпается только в три часа дня. Вспомнив об убийстве, он в панике проверяет одежду, чтобы удостовериться, что на ней не осталось крови. Найдя старухины деньги и драгоценности, он кладет их в дыру под обоями в углу комнаты. К юноше заходит кухарка хозяйки квартиры Настасья, которая приносит повестку о том, что Раскольников должен прийти в полицейскую контору. Молодой человек очень переживает, однако полицейские вызвали его всего лишь для написания расписку с обязательством заплатить долг за проживание в квартире. Выходя из участка, Родион слышит, что сотрудники обсуждают убийство старой процентщицы. Он падает в обморок; полицейские подумали, что студент болен, и отпустили его домой. Дома Раскольников боится, что у него могут провести обыск, и решает спрятать то, что взял в квартире Алены Ивановны, под камнем в пустом дворе. После этого юноша возвращается домой. От переживаний он заболевает и несколько дней проводит в бреду.

Главы 2-4

Когда к главному герою вернулось сознание, он увидел, что к нему пришел Разумихин - его друг из университета, высокий, умный молодой человек. Он говорит, что к Раскольникову неоднократно заходил полицейский Заметов. Также за эти дни ему принесли деньги на оплату квартиры, отправленные матерью. Вскоре к юноше приходит еще один хороший знакомый - Зосимов, студент-медик. Из его рассказа об убийстве старухи-процентщицы Родион узнает, что достоверных улик у следствия нет, однако имеется несколько подозреваемых, в их числе - красильщик Микола.

Глава 5

Через некоторое время комнату Раскольникова посещает Лужин. Студент говорит Петру Петровичу, что он хочет взять Дуню в жены только для того, чтобы она всю жизнь благодарила его за избавление от нищеты. Мужчина не соглашается с Раскольниковым, после чего юноша его прогоняет. Вскоре дом Родиона покидают и друзья. Разумихин считает, что на уме у друга есть что-то тяготящее, и переживает за него.

Глава 6

Вскоре Раскольников заходит в распивочную и видит там Заметова. Приятели разговаривают об убийстве, и Родион рассказывает, как бы он стал действовать, если бы он был убийцей. Юноша спрашивает Заметова о том, что бы он сделал, если бы преступление и правда совершил он, почти напрямую признаваясь в содеянном. Однако Заметов не верит в виновность товарища. Во время прогулки по Петербургу молодой человек хотел утопиться, но передумал и неосознанно пошел к дому процентщицы. Там он обсуждает преступление с рабочими, которые делают ремонт, и они решают, что юноша - сумасшедший.

Глава 7

Далее Родион направляется к Разумихину и по дороге встречает толпу людей, которые собрались вокруг пьяного Мармеладова, сбитого каретой. Его относят домой, и там мужчина умирает на руках у своей дочери Сони. Студент отдает все имеющиеся у него деньги семье советника для организации похорон отца. Потом Раскольников идет к Разумихину, который провожает его домой. Подойдя к дому, где жил главный герой, друзья замечают свет в окнах его комнаты.

Часть 3

Главы 1-2

Оказывается, что к Раскольникову приехали мать и сестра. Увидев их, юноша упал в обморок. Придя в себя, молодой человек разговаривает с Дуней о Лужине и настаивает на отказе от свадьбы. Красавица Дуня сразу понравилась молодому человеку. На следующее утро он отправляется в гостиницу, чтобы навестить ее с матерью. Пульхерия Александровна рассказывает ему о полученном утром письме от Лужина. Он сообщает, что хочет увидеться с ней и с Дуней, но просит организовать встречу без присутствия Родиона.

Главы 3-4

Утром женщины приходят к Раскольникову и говорят ему о письме Лужина; Дуня считает, что брат обязательно должен быть с ней во время встречи с женихом. В это время в квартиру студента приходит Соня Мармеладова и зовет его на похороны своего отца. Раскольников представляет ее родным, несмотря на то, что из-за своей репутации девушке нельзя общаться с ними на равных. Соня идет домой и по пути замечает преследование какого-то незнакомца, которым оказывается ее сосед (по стечению обстоятельств им оказался Свидригайлов).

Глава 5

Разумихин с Раскольниковым едут к следователю, занимающемуся делом об убийстве старой процентщицы. Родион хочет узнать, как можно получить вещи, оставленные в заклад у старухи, и узнает, что нужно подать заявление. Неожиданно Порфирий Петрович вспоминает о статье, которую не так давно написал Раскольников. В ней говорится о том, что люди делятся на обыкновенных, которые не имеют права нарушать закон, и необыкновенных, которым позволено совершать преступления. Следователь интересуется, причисляет ли Родион себя к числу необыкновенных, способен ли он на преступление, и получает утвердительный ответ. После Порфирий Петрович спрашивает, не видел ли юноша красильщиков в доме старухи. Молодой человек, помедлив, отвечает, что не видел. Вмешивается Разумихин, говоря, что красильщики работали в день убийства, а юноша был там за пару дней до него. После этого студенты уходят.

Глава 6

Около дома Раскольников встретил незнакомца, который назвал его убийцей и ушел, ничего не объяснив. В комнате у Родиона снова начинается лихорадка. Ему снится таинственный незнакомец, зовущий его в квартиру старухи; юноша ударяет ее по голове топором, но она смеется. Молодой человек хочет убежать, но его окружает толпа людей. Раскольников просыпается, и к нему приходит Свидригайлов.

Часть 4

Главы 1-3

Он просит студента устроить ему свидание с Дуней под предлогом того, что он хотел бы дать девушке десять тысяч за все неприятности, причиненные ей в его доме. Родион отказывается. Вечером Раскольников с Разумихиным идут к Пульхерии Александровне с Дуней. Лужин, недовольный тем, что невеста не учла его просьбу, отказывается обсуждать свадьбу при Родионе. Дуня его прогоняет.

Глава 4

Вскоре юноша приходит к Соне. Она говорит, что не может оставить жену и детей своего отца, которые умрут от голода без ее помощи. Раскольников кланяется ей в ноги, говоря, что поклон адресован не только ей, но всему человеческому страданию. Студент видит, что на столе лежит Новый Завет, и просит прочесть ему о воскресении Лазаря. Перед уходом Родион обещает, что завтра придет снова и расскажет, кто убил старуху-процентщицу. В это время Свидригайлов находится в соседней комнате и подслушивает весь разговор.

Главы 5-6

На следующий день юноша отправляется к Порфирию Петровичу, чтобы забрать вещи. Следователь пытается его проверить, и Раскольников в раздражении просит Порфирия сказать, считает ли он его виновным. Однако мужчина уходит от ответа, и тут приводят красильщика Миколу, который признается в убийстве Алены Ивановны. Родион идет домой и снова видит незнакомца, назвавшего его убийцей. Тот говорит, что об этом его попросил Порфирий, и теперь он раскаивается. На душе у Раскольникова становится спокойнее.

Часть 5

Главы 1-3

По мнению Лужина, в их с Дуней ссоре виноват ее брат. Желая ему отомстить, он просит Лебезятникова - своего соседа по комнате - позвать к нему Соню. Лужин говорит девушке, что не сможет прийти на похороны ее отца, и дает ей десять рублей. Лебезятникову кажется, что Лужин что-то задумал. На поминки по Мармеладову не пришли многие. Катерина Ивановна ссорится с хозяйкой квартиры. В это время приходит Лужин и заявляет, что Соня украла у него сто рублей, вызывая в свидетели Лебезятникова. Соня отрицает это обвинение и отдает Петру Петровичу десять рублей. Катерина выворачивает карманы Сониной одежды, и из них выпадает сторублевая купюра. Лебезятников говорит всем, что Лужин сам подсунул Соне эти деньги. Петр Петрович сердится, а хозяйка выгоняет Катерину с детьми из квартиры.

Главы 4-5

После этого Родион идет к Соне и говорит ей, что он знаком с убийцей и Лизавету он убил нечаянно. Девушка все поняла и сказала, что несчастнее Раскольникова нет никого. Соня готова пойти вместе с ним даже на каторгу. Она считает, что нужно признаться в убийстве, и тогда бог сможет простить юношу. К Соне приходит Лебезятников и сообщает, что Катерина сошла с ума; женщину приносят в квартиру Сони, и она умирает. Находящийся рядом Свидригайлов говорит Раскольникову, что даст денег на похороны Катерины, устроит будущее детей и поможет Соне. Он просит юношу сказать Дуне, что так он потратит те десять тысяч, которые не отдал ей.

Часть 6

Главы 1-6

Вскоре к юноше приходит Порфирий Петрович и говорит, что подозревает его в убийстве. Однако доказательств нет, и следователь советует Раскольникову самому прийти в участок и во всем признаться. Студент хочет поговорить со Свидригайловым, и тот рассказывает, что был влюблен в Дуню, но теперь у него есть невеста. После этого Свидригайлов втайне встречается с Дуней, поведав ей все, что слышал из разговоров Сони и Раскольникова. Мужчина говорит девушке, что спасет ее брата в обмен на ее любовь. Дуня хочет уйти, но дверь заперта; она несколько раз стреляет в Свидригайлова из револьвера, однако промахивается. Он отдает ей ключ, и девушка, оставив револьвер, уходит. Вернувшись в квартиру, мужчина заходит к Соне и дает ей три тысячи рублей, потому что знает, что деньги будут нужны, когда она пойдет на каторгу за Раскольниковым. Свидригайлов идет в гостиницу, а на рассвете совершает самоубийство, выстрелив себе в голову из Дуниного револьвера.

Главы 7-8

Раскольников окончательно решил признаться в убийстве и прощается с сестрой и матерью. Он идет к Соне, которая дает ему нательный крестик и говорит, что нужно поцеловать землю на перекрестке. Родион выполняет просьбу девушки, после чего идет к следователю и говорит, что он - убийца старухи. Ему сообщают о самоубийстве Свидригайлова.

Эпилог

Раскольникова приговаривают к восьми годам каторги. Его мать заболела, и Дуня с Разумихиным увозят ее из города. Пульхерия Ивановна думает, что ее сын уехал. Соня едет в Сибирь вслед за Родионом. Разумихин женится на Дуне; молодые планируют через несколько лет также поехать в Сибирь. На каторге Раскольникова считают безбожником, а Соню, которая приходит к нему, любят. Вскоре юноша заболевает и оказывается в госпитале. Соня часто навещает его. Молодой человек думает о своей судьбе и понимает, что гордость может привести только к гибели. В следующий раз, когда к нему пришла Соня, он начал обнимать ее ноги. Девушка сначала испугалась, но потом поняла, что он ее очень сильно любит.

Немного о романе. Ф.М. Достоевский закончил роман в 1866 году. Идея его написания зародилась у автора в 1859 г. - в это время писатель в Омской крепости-тюрьме отбывал наказание на каторге. Вначале автор намеревался создать роман-исповедь, однако в процессе сочинения замысел его поменялся. Достоевский писал редактору журнала "Русский вестник" (там роман был напечатан впервые) о том, что этот роман стал "психологическим отчетом одного произведения". "Преступление и наказание" принадлежит к литературному направлению "реализм". Жанр произведения определяется как роман, потому что образы персонажей в романе равны и равноправны, автор же практически наравне, рядом с персонажами, но не возвышается над ними.

Часть I

Глава 1

Наконец, уйдя от Алены Ивановны, герой выходит на улицу и ужасается мыслям о задуманном преступлении, восклицая:

"Какой ужас мог прийти мне в голову!"

Он идет в распивочную.

Глава 2

Раскольников доводит Мармеладова до дома, где знакомится с Катериной Ивановной, женой пьяницы. Родион уходит, оставив незаметно для обитателей квартиры свои последние деньги на подоконнике.

Глава 3

К Дуне же посватался Лужин Петр Петрович, у которого имеется небольшой капитал и которому 45 лет, он намного старше Дуни. Лужин торопится жениться, берет девушку бедную, чтобы она была ему благодарна всю свою жизнь. Мать Родиона сообщает сыну, что она и Дуня скоро к нему приедут.

Глава 4

"решиться на что-то смелое?".

Глава 5

И снова видит невероятно трагичный сон про забитую мужиками старую лошадь. Он плачет во сне. Проснувшись, Раскольников идет на базар у Сенной. Там он слышит, как Лизавету (сестра старухи-процентщицы) торговец приглашает к себе в гости. Лизавета соглашается.

Раскольников осознает, что придет к старухе, чтобы ее убить, что "все решено окончательно".

Глава 6

На следующий день Родион начинает готовиться к преступлению. Он берет в дворницкой топор, прячет его под пальто, заворачивает в бумагу дощечку, похожую по размерам на папиросочницу. Раскольников снова собирается идти к старухе-процентщице.

Глава 7

Он идет отмывать топор и слышит, что к процентщице пришли клиенты. Родион замер в испуге. Посетители пошли за дворником, чтобы тот открыл им дверь. Раскольников выбегает на лестницу, замечает на нижнем этаже приоткрытую дверь и прячется в пустой квартире.

Часть 2

Глава 1

Придя туда, Раскольников узнает, что хозяйка требует с него плату за жилье через полицию. Родион пишет расписку, отдает надзирателю. Выйдя из участка, студент слышит, как двое полицейских обсуждают убийство процентщицы.

Услышанное настолько потрясло Раскольникова, что он падает в обморок. Люди, которые находились в это время в участке, решают, что молодой человек болен, и отправляют юношу домой. А он в душе чувствует "бесконечное уединение и отчуждение".

Глава 2

Родион уходит от приятеля, возвращается к себе в квартиру. На пути к дому он чуть не попадает под колеса проезжавшей мимо коляски. Дома юноша в бредовом состоянии впадает в тяжкое забытье, а под утро и вовсе теряет сознание.

Глава 3

Приходит доктор Зосимов.

Глава 4

Родион растерян и очень волнуется. Тут приходит к нему неизвестный прилично одетый господин.

Глава 5

Петр Петрович попытался изложить перед студентом свое мнение о молодежи, ратует за приоритет личного интереса перед общественным.

"Да из вашей же теории в конечном итоге следует, что людей можно резать! А сестру мою нищую вы берёте, чтобы властвовать над нею?

" - говорит ему Раскольников.
Они ссорятся, и студент выгоняет гостя из дому. Затем Родион в гневе прогоняет и своих друзей Зосимова и Разумихина.

Глава 6

Родион идет по городу, на мосту он видит, что какая-то женщина бросилась с моста вниз, покончив с жизнью. Студент отказывается от мыслей о самоубийстве.

Затем он приходит к квартире процентщицы. Там идет ремонт. Раскольников решает идти к Разумихину. Вдруг он видит вдалеке собравшуюся толпу, идет туда.

Глава 7

В квартире студент видит жену Мармеладова. Катерина Ивановна злится на зевак. Тут заходит Соня. Ее одежда выглядит вызывающе и неуместно здесь. Мармеладов, умирая, просит у Сони и Катерины Ивановны прощения за все и умирает.

Раскольников оставляет семье все свои деньги, уходит. Его догоняет младшая дочь Мармеладовых Поля, которая просит адрес Родиона. Он говорит ей, где живет, и уходит. Родион приходит к Разумихину, вместе с которыми возвращается к себе в каморку. Подойдя к дому, приятели видят свет в окне квартирки Родиона. Оказалось, что это приехали и ждут Раскольникова его мать и сестра. Они бросаются ему навстречу, но студент теряет сознание.

Часть 3

Глава 1

Разумихин провожает женщин до их новой съемной квартиры. Ему все больше нравится Дуня.

Глава 2

Пульхерия Ивановна рассказывает Разумихину, что, по словам Лужина, ее сын якобы увлекся какой-то проституткой. Мать и сестра идут к Родиону.

Глава 3

Дуня хочет, чтобы брат вечером пришел и присутствовал при их встрече с Петром Петровичем.

Глава 4

Соня уходит домой. За ней увязывается какой-то господин, который следует за девушкой до самого ее дома, даже пытается с ней заговорить. Оказывается, что господин живет по соседству с Соней.

Глава 5

Заявил студенту следователь. Затем Порфирий начинает обсуждать с Родионом теорию, которую студент опубликовал недавно в газете.

Суть теории: все люди делятся на необыкновенных и простых. Необыкновенным позволено гораздо больше, они могут даже преступление совершить по велению своей совести, если это поможет всеобщему благу. Родион поясняет:

"Я только в главную мысль мою верю. Она именно состоит в том, что люди, по закону природы, разделяются вообще на два разряда: на низший (обыкновенных), то есть, так сказать, на материал, служащий единственно для зарождения себе подобных, и собственно на людей, то есть имеющих дар или талант сказать в среде своей новое слово."

"...первый разряд, то есть материал, говоря вообще, люди по натуре своей консервативные, чинные, живут в послушании и любят быть послушными. По-моему, они и обязаны быть послушными, потому что это их назначение, и тут решительно нет ничего для них унизительного".

Затем добавляет:

"Второй разряд, все преступают закон, разрушители, или склонны к тому, судя по способностям. Преступления этих людей, разумеется, относительны и многоразличны; большею частию они требуют, в весьма разнообразных заявлениях, разрушения настоящего во имя лучшего. Но если ему надо, для своей идеи, перешагнуть хотя бы и через труп, через кровь, то он внутри себя, по совести, может, по-моему, дать себе разрешение перешагнуть через кровь, - смотря, впрочем, по идее и по размерам ее, - это заметьте. В этом только смысле я и говорю в моей статье об их праве на преступление."

"А если кто из простых людей вдруг сочтёт, что он гений, да и начнёт устранять все препятствия?",

- спрашивает Порфирий. "На это есть полиция и тюрьмы", - отвечает Раскольников.

Порфирий Петрович задает ему вопрос:

"И вы решились бы перешагнуть?".

"Очень может быть"

Отвечает ему Раскольников.

Порфирий догадывается, что именно Родион убил старуху, приглашает его зайти в полицейский участок. Разумихин при этом в разговоре замечает, что друг приходил к старухе за три дня до убийства, но никак не в тот день. Затем друзья уходят.

Глава 6

Во сне он пытается снова и снова убить процентщицу, которая смеется ему в лицо. Квартирку Алены Ивановны заполняют какие-то люди, которые тоже укоряют студента за убийство.

С трудом очнувшись после кошмара, Родион видит на пороге своей комнаты вчерашнего незнакомца. Это - Свидригайлов Аркадий Иванович, помещик, следивший за Соней и пытавшийся недавно соблазнить Дуню.

Часть 4

Глава 1

А в ходе беседы гость вдруг затрагивает "потустороннюю" тему: доверительно рассказывает, как ему в виде привидений являлись несколько раз покойники. И задумывается о том, какой же будет вечность в следующей жизни:

"А вдруг это просто какая-нибудь закоптелая баня с пауками".

Глава 2

Петр Петрович пытается указать невесте - в каком бедственном, тяжком положении пребывает она сама и ее родные, попрекает девушку. Дуня же твердо отвечает, что выбирать: брат или жених - она не может, не будет.

Петр Петрович упоминает Свидригайлова. Дуня и жених ссорятся. В итоге девушка расстается с Лужиным - просит его уйти.

Глава 3

Внезапно Родион встает и уходит, вместо прощания он просит родных не делать попыток увидеться с ним. Он говорит, что придет сам, если будет можно. Разумихин впервые думает о том, что приятель может быть убийцей процентщицы. Он остается с Дуней и Пульхерией Ивановной, берет на себя все заботы о них.

Глава 4

"Ты тоже переступила. Ты тоже загубила жизнь, хотя свою - но это всё равно! И грех твой оказался напрасным: ты так никого и не спасла! Пойдём вместе. Главное: сломать, что надо, навсегда, страдание взять на себя, и так обрести свободу и власть над всею дрожащею тварью".

"Пойдём вместе. Главное: сломать, что надо, навсегда, страдание взять на себя, и так обрести свободу и власть над всею дрожащею тварью",

Потом кланяется в ноги Соне и говорит:

"Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился".

Девушка думает, что Родион сошел с ума.

Юноша узнает из разговора, что она дружила с Лизаветой, даже Евангелие Соне осталось на память от убитой. Раскольников просит ее почитать о воскресении Лазаря, потом, уже уходя, обещает позже рассказать ей, кто Лизавету убил.

Этот весь их разговор через тонкую стену слушал Свидригайлов, который остановился в соседней с Сониной квартире.

Глава 5

Однако следователь уклоняется от конкретного ответа, зато намекает, что в соседней комнате есть какой-то сюрприз для Родиона.

"Иного преступника лучше не арестовывать сразу, а подержать на свободе. Тогда он сам не выдержит неопределённости и начнёт около меня, как бабочка у свечки, кружиться, да прямо в рот и влетит. А арестуешь, он только укрепится этим и замкнётся в себе".

"А я знаю, как вы в ту квартиру потом ходили! - отвечает тот. - У меня, в соседней комнате, сюрпризик есть. Хотите посмотреть?"

Глава 6

Подойдя к дому, юноша снова видит незнакомца, который недавно назвал его убийцей. Незнакомец просит прощения за то, что обвинил Родиона, но сегодня поверил в невиновность юноши. Этот мещанин оказался тем "сюрпризом", который Порфирий Петрович готовил для Раскольникова.

Часть 5

Глава 1

Лужин раскладывает на столе деньги, якобы желая их пересчитать, затем просит знакомого позвать сюда Соню. Помещик извиняется перед девушкой, что не пошел на поминки по ее отцу, вручает ей 10 рублей на помощь семье, потерявшей кормильца. Лебезятников подумал, что приятель его что-то недоброе задумал.

Глава 2

Хозяйка стала упрекать вдову в том, что бедная женщина не позвала на поминки ее "приличных" знакомых, а пригласила "кого попало".

В разгар ссоры к Мармеладовым заходит Лужин.

Глава 3

Катерина Ивановна всех уверяет в том, что ее старшая дочь не воровка, что украсть она не могла, начинает выворачивать у девушки карманы платья. Вдруг из кармана выпадает сторублевая купюра.

Лужин призывает в свидетели кражи Лебезятникова, который начинает понимать, в какую авантюру его втянул знакомый. И Лебезятников при всех гостях заявляет о том, что Лужин сам подложил 100 рублей девушке в карман.

Петр Петрович возмущается, кричит, что вызовет полицию. Хозяйка Амалия Ивановна выставляет Мармеладовых из дома. Раскольников пытается разъяснить гостям, какую подлость замыслил Лужин, уходит вслед за Соней.

Глава 4

"Что вы над собой сделали! - кричит Соня. - Нет тебя несчастнее никого теперь в целом свете! Но как вы, такой, могли на это решиться?"

Раскольников в объяснениях путается: вначале объясняет, что "собирался помочь сестре и матери", потом, что "хотел стать Наполеоном". Однако под конец Родион сам начинает понимать правду:

"Просто я самолюбив, завистлив, зол, мстителен, работать не хотел. И решил узнать: тварь ли я дрожащая или право имею...".

"Стань на перекрёстке, - говорит Соня, - поцелуй землю, которую ты осквернил и скажи всем, вслух: \"Я убил!\" Прими страдание и искупи себя им!"

Родион отказывается: "Нет, я ещё поборюсь!" Юноша отталкивает протянутый ему девушкой крест и уходит.

Глава 5

На одной из улиц, побежав за одним из детей, Катерина Ивановна падает замертво, у нее идет горлом кровь. Женщину переносят к Соне, где вдова умирает.

В это время Дуня видится со Свидригайловым, который пытается дать девушке деньги, однако она от них отказывается. Аркадий Иванович хочет отдать деньги Мармеладовым. А Раскольников советует сестре повнимательнее отнестись и приглядеться к Разумихину.

Свидригайлов обращается к Раскольникову, обещая оказать помощь Соне и детям деньгами, и говорит:

"Ведь не была же Катерина Ивановна вредной вошью, как старуха-процентщица"

И подмигивает юноше. Родион буквально столбенеет от этих слов. А Аркадий Иванович поясняет, что слышал все беседы Родиона с Соней из-за стенки.

Часть 6

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Дуня пытается выйти. Однако обнаруживает, что дверь заперта. Девушка хватает револьвер и из страха и отчаяния стреляет в Свидригайлова, причем несколько раз, но промахивается. Дуня бросает оружие на пол, плача, просит ее отпустить.

Аркадий Иванович отворяет дверь, девушка убегает. А Свидригайлов поднимает револьвер и прячет его.

Глава 5

Ему ночью снятся кошмары. Он видит, как по кровати бегает мышь, затем снится ему утопившаяся девушка, которую он обесчестил в своем давнем прошлом, потом - девочка-подросток, которую он когда-то погубил.

Свидригайлов спешит покинуть гостиницу, а позже, не выдержав мук совести, кончает с собой, застрелившись из револьвера.

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Эпилог

Глава 1

Дуня и Разумихин поженились, собираются ехать к Раскольникову и Соне, когда приятель Родиона закончит учебу в университете, чтобы в Сибири жить всем вместе.

Глава 2

Раскольников как-то серьезно заболел, попал в госпиталь. Выздоравливал он очень тяжело и трудно, так же трудно и тяжело происходило исцеление душевное.

Однажды Раскольников расплакался, встав перед Соней на колени. Девушка заплакала в ответ, поняв вдруг, что Родион ее любит. Она и сама любила его и жить без него не могла.

"Их воскресила любовь, сердце одного заключало бесконечные источники жизни для сердца другого"

Федор Михайлович Достоевский. Преступление и наказание, Часть первая

CRIME AND PUNISHMENT

Федор Михайлович Достоевский. Преступление и наказание Роман в шести частях с эпилогом

* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *

On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge.

В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С-м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К-ну мосту.

He had successfully avoided meeting his landlady on the staircase.

Он благополучно избегнул встречи с своею хозяйкой на лестнице.

His garret was under the roof of a high, five-storied house and was more like a cupboard than a room.

Каморка его приходилась под самою кровлей высокого пятиэтажного дома и походила более на шкаф, чем на квартиру.

The landlady who provided him with garret, dinners, and attendance, lived on the floor below, and every time he went out he was obliged to pass her kitchen, the door of which invariably stood open.

Квартирная же хозяйка его, у которой он нанимал эту каморку с обедом и прислугой, помещалась одною лестницей ниже, в отдельной квартире, и каждый раз, при выходе на улицу, ему непременно надо было проходить мимо хозяйкиной кухни, почти всегда настежь отворенной на лестницу.

And each time he passed, the young man had a sick, frightened feeling, which made him scowl and feel ashamed.

И каждый раз молодой человек, проходя мимо, чувствовал какое-то болезненное и трусливое ощущение, которого стыдился и от которого морщился.

He was hopelessly in debt to his landlady, and was afraid of meeting her.

Он был должен кругом хозяйке и боялся с нею встретиться.

This was not because he was cowardly and abject, quite the contrary; but for some time past he had been in an overstrained irritable condition, verging on hypochondria.

Не то чтоб он был так труслив и забит, совсем даже напротив; но с некоторого времени он был в раздражительном и напряженном состоянии похожем на ипохондрию.

He had become so completely absorbed in himself, and isolated from his fellows that he dreaded meeting, not only his landlady, but anyone at all.

Он до того углубился в себя и уединился от всех, что боялся даже всякой встречи, не только встречи с хозяйкой.

He was crushed by poverty, but the anxieties of his position had of late ceased to weigh upon him.

Он был задавлен бедностью; но даже стесненное положение перестало в последнее время тяготить его.

He had given up attending to matters of practical importance; he had lost all desire to do so.

Насущными делами своими он совсем перестал и не хотел заниматься.

Nothing that any landlady could do had a real terror for him.

Никакой хозяйки, в сущности, он не боялся, что бы та ни замышляла против него.

But to be stopped on the stairs, to be forced to listen to her trivial, irrelevant gossip, to pestering demands for payment, threats and complaints, and to rack his brains for excuses, to prevaricate, to lie--no, rather than that, he would creep down the stairs like a cat and slip out unseen.

Но останавливаться на лестнице, слушать всякий взор про всю эту обыденную дребедень, до которой ему нет никакого дела, все эти приставания о платеже, угрозы, жалобы, и при этом самому изворачиваться, извиняться, лгать, - нет уж, лучше проскользнуть как-нибудь кошкой по лестнице и улизнуть, чтобы никто не видал.

This evening, however, on coming out into the street, he became acutely aware of his fears.

Впрочем, на этот раз страх встречи с своею кредиторшей даже его самого поразил по выходе на улицу.

"I want to attempt a thing _like that_ and am frightened by these trifles," he thought, with an odd smile.

"На какое дело хочу покуситься и в то же время каких пустяков боюсь! - подумал он с странною улыбкой.

"Hm... yes, all is in a man"s hands and he lets it all slip from cowardice, that"s an axiom.

Гм... да... все в руках человека, и все-то он мимо носу проносит, единственно от одной трусости... это уж аксиома...

It would be interesting to know what it is men are most afraid of.

Любопытно, чего люди больше боятся?

Taking a new step, uttering a new word is what they fear most....

Нового шага, нового собственного слова они всего больше боятся...

But I am talking too much.

А впрочем, я слишком много болтаю.

It"s because I chatter that I do nothing.

Оттого и ничего не делаю, что болтаю.

Or perhaps it is that I chatter because I do nothing.

Пожалуй, впрочем, и так: оттого болтаю, что ничего не делаю.

I"ve learned to chatter this last month, lying for days together in my den thinking... of Jack the Giant-killer.

Это я в этот последний месяц выучился болтать, лежа по целым суткам в углу и думая... о царе Горохе.

Why am I going there now?

Ну зачем я теперь иду?

Am I capable of _that_?

Разве я способен на это?

Is _that_ serious?

Разве это серьезно?

It is not serious at all.

Совсем не серьезно.

It"s simply a fantasy to amuse myself; a plaything!

Так ради фантазии сам себя тешу; игрушки!

Yes, maybe it is a plaything."

Да, пожалуй что и игрушки!"

The heat in the street was terrible: and the airlessness, the bustle and the plaster, scaffolding, bricks, and dust all about him, and that special Petersburg stench, so familiar to all who are unable to get out of town in summer--all worked painfully upon the young man"s already overwrought nerves.

На улице жара стояла страшная, к тому же духота, толкотня, всюду известка, леса, кирпич, пыль и та особенная летняя вонь, столь известная каждому петербуржцу, не имеющему возможности нанять дачу, - все это разом неприятно потрясло и без того уже расстроенные нервы юноши.

The insufferable stench from the pot-houses, which are particularly numerous in that part of the town, and the drunken men whom he met continually, although it was a working day, completed the revolting misery of the picture.

Нестерпимая же вонь из распивочных, которых в этой части города особенное множество, и пьяные, поминутно попадавшиеся, несмотря на буднее время, довершили отвратительный и грустный колорит картины.

An expression of the profoundest disgust gleamed for a moment in the young man"s refined face.

Чувство глубочайшего омерзения мелькнуло на миг в тонких чертах молодого человека.

He was, by the way, exceptionally handsome, above the average in height, slim, well-built, with beautiful dark eyes and dark brown hair.

Кстати, он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.

Soon he sank into deep thought, or more accurately speaking into a complete blankness of mind; he walked along not observing what was about him and not caring to observe it.

Но скоро он впал как бы в глубокую задумчивость, даже, вернее сказать, как бы в какое-то забытье, и пошел, уже не замечая окружающего, да и не желая его замечать.

From time to time, he would mutter something, from the habit of talking to himself, to which he had just confessed.

Изредка только бормотал он что-то про себя, от своей привычки к монологам, в которой он сейчас сам себе признался.

At these moments he would become conscious that his ideas were sometimes in a tangle and that he was very weak; for two days he had scarcely tasted food.

В эту же минуту он и сам сознавал, что мысли его порою мешаются и что он очень слаб: второй день как уж он почти совсем ничего не ел.

He was so badly dressed that even a man accustomed to shabbiness would have been ashamed to be seen in the street in such rags.

Он был до того худо одет, что иной, даже и привычный человек, посовестился бы днем выходить в таких лохмотьях на улицу.

In that quarter of the town, however, scarcely any shortcoming in dress would have created surprise.

Впрочем, квартал был таков, что костюмом здесь было трудно кого-нибудь удивить.

Owing to the proximity of the Hay Market, the number of establishments of bad character, the preponderance of the trading and working class population crowded in these streets and alleys in the heart of Petersburg, types so various were to be seen in the streets that no figure, however queer, would have caused surprise.

Близость Сенной, обилие известных заведений и, по преимуществу, цеховое и ремесленное население, скученное в этих серединных петербургских улицах и переулках, пестрили иногда общую панораму такими субъектами, что странно было бы и удивляться при встрече с иною фигурой.

But there was such accumulated bitterness and contempt in the young man"s heart, that, in spite of all the fastidiousness of youth, he minded his rags least of all in the street.

Но столько злобного презрения уже накопилось в душе молодого человека, что, несмотря на всю свою, иногда очень молодую, щекотливость, он менее всего совестился своих лохмотьев на улице.

It was a different matter when he met with acquaint ...

Роман Михаила Фёдоровича Достоевского "Преступление и наказание" поднимает вопросы, со временем не теряющие своей популярности. Автор провоцирует читателя, открывшего его книгу, на размышления о нравственной природе человека, о его взаимодействиях с окружающими, о границах дозволенного, о праведности и милосердии, о "бедности" духа и о других психолого-социальных проблемах.

Очень краткий пересказ сюжета романа "Преступление и наказание"

В центре произведения главный герой - Родион Романович Раскольников. Человек из бедной семьи, бросивший университет из-за финансового положения, по той же причине его сестра - Авдотья Романовна выходит замуж за Лужина, адвоката и эгоиста. Теперьв голове главного героя созревает план убийства старухи-процентщицы . План осуществляется, но под руку попадается еще и сестра старухи, невинная свидетельница. Раскольников не может воспользоваться награбленным, поэтому прячет это и улики у себя в квартире. Это только усугубляет жизнь преступника, его мучает лихорадка и его же теория о "право имеющих" и "тварей дрожащих". "Право имеющие" - люди, имеющие право на все и в том числе на убийство, ради свершения целей. А "Твари дрожащие" - люди, что созданы подчинятся первой категории. Осмысление поступка не дает покоя Раскольникову, до сих пор он считал себя приверженцем "право имеющих", но страх после убийства относит его ко второй категории. Судьба сводит героя с Соней Мармеладовой , с девушкой, что уже ощутила жизнь на себе, однако осталось верной себе честной и рассудительной. Раскольников находит в ней опору и родственную душу. Далее в романе появляется Порфирий Петрович, умный следователь, что пытается вывести Раскольникова на чистую воду. Далее мы узнаем о Свидригайлове, эгоистичномчеловеке, судьба которого довольно интересна, осознав реальность своих поступков, жизнь подводит его к самоубийству.

Не выдержав тяжесть содеянного,Раскольников признается в убийстве. Лишь Соня понимает его и остается с ним, когда его отправляют на каторгу. Теперь он находит смысл жизни в любви к Соне.

Краткое содержание романа Михаила Фёдоровича Достоевского "Преступление и наказание" по частям и главам

ЧАСТЬ I. Страшный замысел и преступление Раскольникова

Глава 1

Перед читателем предстаёт главный герой - бедный студент Родион. Ему нечего есть вот уже второй день, и долг хозяйке квартиры, в которой он снимает комнату, становится всё больше. Молодой человек отправляется к старухе-процентщице, чтобы заложить ей часы. По дороге он обдумывает страшный план - убить вредную старуху и присвоить её ценности. У процентщицы Родион пока только осматривается. Уходя, Родион обещает вскоре возвратиться и принести последнюю ценную вещь, что у него осталась.

Глава 2

Родион знакомится с Мармеладовым, безработным чиновником, который философствует на тему нищеты и бедности и рассказывает о том, как нелегко живётся его близким. О несчастной жене, голодный детях и старшей дочери, которая пошла на панель, чтобы семья не сгинула с голоду. Раскольников подвозит еле стоящего на ногах мужчину до дома и ужасается жалким существованием его семьи. Катерина Ивановна устраивает ссору, и Родион уходит, оставив последние деньги на подоконнике Мармеладовых.

Глава 3

Автор знакомит читателя с крохотной комнатой, в которой живёт Раскольников. Родион получает и читает письмо из дома. Мать пишет, что его сестру оболгали в доме Свидригайловых, где она прислуживала. Кроме того за Дуней сватается надворный советник, о котором Пульхерия Раскольникова отзывается в самых лучших красках. Мать обещает на днях приехать в Петербург вместе с Авдотьей, так как Пётр Петрович Лужин торопит свадьбу.

Глава 4

Письмо из дома встревожило Родиона. Как любящий брат, он понимает, что эта свадьба нужна Дуне лишь для того, чтобы выбраться из нищенского существования. Раскольников осознаёт, что не в силах запретить сестре это сомнительное замужество. Но категорически против союза с Лужиным. С новой силой герой задумывается об убийстве Алены Ивановны.

Глава 5

Во время прогулки Раскольников перекусил и выпил водки. Давно не видевшего алкоголя юношу сморило прямо в кустах. Он видел сон из детства, а, проснувшись, задумался о том, что вряд ли решится на убийство.

Проходя рыночную площадь, Родион видит сестру процентщицы, из беседы Лизаветы с торговками, он понимает, что завтра в семь ему выпадает шанс - Алёна Ивановна будет одна дома.

Глава 6

Родион случайно подслушивает разговор военного и студента, которые говорят, что старуха процентщица недостойна жизни, а её деньги могли бы выручить многих молодых людей в трудной ситуации.

Придя в крайнее волнение от услышанного, подогревающего его собственную идею, Раскольников приходит домой и начинает приготовление к убийству. Он крадёт топор из дворницкой и направляется в дом старухи-процентщицы.

Глава 7

Вручив старухе мнимый заклад, Родион убивает её двумя ударами топора. Затем он набивает карманы её богатствами из сундука. Неожиданно приходит сестра старухи, и Раскольников убивает и её. В ужасе молодой человек отмывает с себя кровь и покидает место преступления. Дома он возвращает топор и подает без чувств на свою кровать.

ЧАСТЬ 2. Сумасшествие Раскольникова

Глава 1

Раскольников просыпается глубоко после обеда. Он исследует свою одежду, находит и прячет ценности, похищенные из квартиры убитой. Кухарка приносит Родиону повестку. Вызов квартального взволновал преступившего закон студента, но его пригласили лишь для того, чтобы он написал расписку о возврате долгов хозяйке квартиры. Покидая участок, Родион слышит разговор об убийстве старой процентщицы и теряет сознание от напряжения. Студента отпускают восвояси, посчитав его больным.

Глава 2

Страшась обыска, Раскольников прячет награбленное в безлюдном месте.

Глава 3

Дома Родион провёл несколько дней в бреду, а придя в себя, обнаружил в своей комнате Настасью и друга Разумихина. От матери за это время пришёл денежный перевод для оплаты съёмного жилья. Приятель рассказал Родиону о визитах полицейского.

Глава 4

Раскольникова навещает ещё один товарищ - студент Зосимов. Он говорит, что в убийстве двух сестёр подозревают многих, но улик пока нет.

Глава 5

К Родиону заявляется Лужин, вместо ожидаемого радостного приёма он получает презрение и упрёки от будущего шурина. Раскольников выгоняет неугодного жениху. Другу Разумихину становится понятно, что с его товарищем происходит что-то неладное.

Глава 6

Раскольника подозревают в сумасшествии.

Глава 7

Раскольников идёт к Разумихину. По дороге он видит сцену несчастного случая с Мармеладовым. Пьяницу приносят умирать домой. Родион отдаёт все свои деньги осиротевшей семье и уходит к другу. Разумихин провожает Родиона. Подойдя к дому, студенты видят свет в окнах. Приехали родные Раскольникова - мать и сестра. Студент вновь теряет сознание.

ЧАСТЬ 3. Муки совести и подозрения

Глава 1

Очнувшись, Родион рад матери и сестре, но настаивает, чтобы Авдотья отказалась выходить за Лужина. Разумихин влюбляется в сестру Родиона.

Глава 2

На следующее утро Разумихин навещает женщин Раскольниковых в гостинице. Они собираются к Родиону.

Глава 3

Родиону заметно лучше. Он говорит матери, что отдал все деньги на похороны Мармеладову. Вновь идёт разговор о Лужине, вскоре с ним предстоит встреча.

Глава 4

К Родиону приходит Сонечка и приглашает на похороны. Несмотря на печальный статус девушки, Раскольников знакомит её с матерью и сестрой. Прощаясь, Дуня кланяется Сонечке, от чего девушка очень смущается.

Глава 5

Разумихин и Раскольников навещают следователя по делу процентщицы. Порфирий Петрович подозревает Родиона, помня о его статье, опубликованной в прессе. Там, студент размышлял над теорией "тварей дрожащих" и "право имеющих". Между прочим, следователь спрашивает смог бы Раскольников преступить закон? На что Родион отвечает, что всё возможно.

Глава 6

Незнакомец возле дома обвиняет Родиона в преступлении. Студент вновь впадает в горячку и видит страшный сон. Проснувшись, он вынужден принять очередного гостя - Свидригайлова.

ЧАСТЬ 4. В пяти шагах от признания

Глава 1

Свидригайлов просит у Раскольникова встречи с сестрой. Марфа Петровна, умирая, оставила Дуне деньги. Но Родион категорически против этой встречи.

Глава 2-3

На встрече с Лужиным Дуня говорит, что не может предпочесть его брату. Она просит Лужина уйти.

Глава 4

Родион идёт к Соне. Он обещает девушке, что придёт ещё и поведает ей имя убийцы. Их беседу слышит Свидригайлов.

Глава 5

Родион приходит к следователю за своими вещами. Порфирий Петрович вновь мучает его своими подозрениями. Раскольников сильно нервничает, он почти выдаёт себя.

Глава 6

В полицейский участок вводят Миколку, который сознался в убийстве. Родион успокаивается и идёт домой.

ЧАСТЬ 5. Грязная месть Лужина. Признание Раскольникова

Глава 1

Из мести Раскольникову Лужин задумал недоброе. Он зовёт к себе Соню и даёт ей десять рублей, извиняясь, что не сможет прийти проводить её отца в последний путь (хотя его никто не звал).

Глава 2-3

По Мармеладову получились хорошие поминки, но пришли не все приглашённые. Зато явился Лужин и обвинил во всеуслышание, что Сонечка украла у него деньги. Девушка всё отрицала, но в её карманах обнаруживается сторублёвая банкнота. Происходит скандал. На защиту Сони встаёт Лебезятников, который случайно видел подставу, и Раскольников. Хозяйка квартиры выгоняет семейство Мармеладовых на улицу.

Глава 4

Раскольников признаётся Соне в том, что сотворил. Она говорит ему, что он должен раскаяться и сознаться, чтобы начать жизнь заново. Сонечка обещает идти за Родионом хоть на каторгу.

Глава 5

Катерина Ивановна сходит с ума и умирает. Свидригайлов сообщает Раскольникову, что устроит женщине похороны и позаботится о судьбах сирот на деньги, которые хотел передать Дуне. Юноша понимает, что Свидригайлов расщедрился неспроста. И тот, признаётся, что слушал всё разговоры между ним и Сонечкой.

ЧАСТЬ 6. Явка с повинной

Главы 1-2

Мать Раскольникова заболела. Следователь даёт Родиону два дня, чтобы тот пришёл с повинной и сознался, что убил.

Главы 3-4

Раскольников осознаёт, что хочет увидеться со Свидригайловым. Между ними состоится откровенный разговор.

Глава 5

Покинув трактир, Свидригайлов заманивает на свою квартиру Дуню, ничего не сообщив о задуманном её брату Родиону. Подлец рассказывает девушке, что знает правду о содеянном Раскольниковым, но может помочь ему, если Дуня ответит ему любовью. Девушка хочет уйти, но находит, что дверь заперта изнутри. Она хватает пистолет и стреляет в Свидригайлова. Когда ни одна из пуль не достигает цели, Свидригайлов отдаёт Дуне ключ, она уходит.

Глава 6

Помотавшись по трактирам, Свидригайлов заходит к Соне и отдаёт ей три тысячи рублей. Затем он снимает номер в гостинице, там ему снится кошмар из прошлого. Свидригайлов убивает себя выстрелом в голову.

Глава 7

Раскольников сожалеет о том, что не оправдал собственных надежд и собирается признаться. Он прощается с родными.

Глава 8

Соня дарит Родиону нательный крестик, велит пойти на перекрёсток и поцеловать землю, признавшись самому себе в содеянном. Раскольников делает, как просила Соня, а после идёт с повинной в участок. Там он узнаёт о кончине Свидригайлова.

ЭПИЛОГ или новая жизнь Раскольникова

Глава 1

Раскольников приговорён к каторге. Соня едет за ним в Сибирь. Дуня и Разумихин женятся и тоже планируют переезд в Сибирь. Пульхерия Ивановна так и не смирилась с преступлением сына, она умирает от тоски.

Глава 2

Заключённые полюбили Соню, а Родиона избегали за его "безбожные" мысли. Со временем в преступлении он раскаивается и понимает, что окончательно влюблён в Сонечку.

Заключение и выводы по произведению "Преступление и наказание"

Роман "Преступление и наказание" Достоевского поднимает вопросы человеческой морали, прав на жизнь и истинную добродетель. Анализ жизни главного героя даёт понять читателю, что ни одно преступление не может остаться безнаказанным. В случае с Раскольниковым наказанием ему стали моральные мучения, а каторга и любовь Сони - спасительным искуплением и прощением. Достоевский подчёркивает то, что никакие благие или великие цели не стоят жизни человека, каким бы он ни был.

Роман "Преступление и наказание" читается на одном дыхании, но если времени катастрофически не хватает, то с ним можно познакомиться и в кратком содержании. Ниже представлена полезная информация, связанная с этим великим литературным произведением русского классика: история создания, краткое содержание, характеристики персонажей и выводы по роману "Преступление и наказание".

Кратко о героях романа Достоевского "Преступление и наказание"

Образы персонажей Достоевского в романе "Преступление и наказание", заражены духом протеста, отрицающим унижение человеческого достоинства и социальную несправедливость. Писатель верит в фундаментальные истины: каждый человек имеет право на духовную индивидуальность, справедливое к себе отношение и достойные условия жизни.

Немаловажное значение в трактовке и прочтении Достоевского имеет образ города, на улицах которого сосредоточены основные действия романа. Образ Петербурга дополняет и катализирует чувство безысходности, в котором погрязли главные герои произведения. Город душит героев романа, внушает чёрные мысли и вменяет неправомерные поступки. По средствам этого давления извне и рождается безумная теория главного героя.

Образ Петербурга в романе "Преступление и наказание"

Душный, пыльный, нищий Петербург в романе "Преступление и наказание" можно смело включить в список основных героев. Даже читая краткий пересказ событий произведения Достоевского, характеристике этого города следует уделить особое внимание.

Великолепием городского ландшафта Санкт-Петербурга во все времена восхищались поэты и художники, гордились жители и любовались туристы. Но в бессмертном произведении Достоевского Северная столица представлена в совершенно другом свете. С первых страниц автор окунает читателя с головой в отвратительную своей духотой и бедностью атмосферу Петербурга "вонючего", каким видит его главный герой романа: унылые, болезненные лица прохожих, облупленная краска на стенах, помой, мусор, разбитые мостовые и бесконечные забегаловки, призывающие найти забвение в стакане дешёвого алкоголя.

Нищий квартал, в котором не живёт, а существует несчастный студент, вряд ли сможет кого-то вдохновить на создание прекрасного, он, напротив, служит толчком к рождению бесчеловечной теории Раскольникова. Жара, грязь, вонь, голод и человеческое безразличие воцарились на этих улочках, проникли в каждый дом и в сердца городских жителей.

Ужасны условия комнаты, размером с гроб, в которой ютится Раскольников, печальна атмосфера квартирки Сонечки Мармеладовой, отвратительны условия проживания и малолетних детей вдовы Катерины Ивановны. В судьбах этих героев нет воздуха, солнца и надежды на будущее. Они обречены страдать.

В описаниях пейзажей и интерьеров Достоевского превалируют жёлтый и серый цвета, символизирующие безысходность и непроглядную тоску. Дом, родной город, Родина - для человека всегда отдушина и спасение от трудных будней. Но персонажи Достоевского, несчастные люди, лишённые этой благодати и ощущения защищенности, которое даруется "родными стенами". Им негде укрыться, некуда пойти, они одиноки в своих несчастьях.

Основные герои романа "Преступление и наказание"

Главные герои "Преступления и наказания" сложные, многогранные и противоречивые личности. Их судьбы неразрывно связаны со средой, в которую они помещены, и с индивидуальными чертами, присущими их характерам. Говорить охарактеристиках героев "Преступления и наказания", можно только ориентируясь на их поступки, так как поясняющего происходящие события голоса автора в романе нет.

Краткая характеристика Родиона Раскольникова главного героя в романе "Преступление и наказание"

Родион - нищий студент из глубинки. Он выше среднего роста, тёмноглаз и темноволос, строен фигурой. Полное безденежье вынуждает его оставить обучение в институте, ему нечем оплатить аренду съёмной комнаты, нет средств на питание и новую одежду. Между тем, молодой человек уверен в собственной исключительности и верит в своё "предназначение". Его Измученный лишениями мозг придумал теорию существования двух "сортов" людей - "право имеющих" и "тварей дрожащих". Отнеся себя к первым, Родион принимает решение убить и обокрасть старуху-процентщицу, от существования которой, по его мнению, нет никакой пользы, а только один лишь вред и несчастья.

Личность этого героя неоднозначна - он расчётлив и жесток, при этом способен на сострадание и любовь, которая, в конечном счёте, приведёт его к раскаянию и спасению.

Сони Мармеладовой в романе "Преступление и наказание"

Соня Мармеладова - нежная девушка лет восемнадцати с несчастливой судьбой. Софья Семёновна - худенькая блондиночка небольшого роста с печальными голубыми глазами, наивным характером, доброй душой и сердцем, способным на истинную любовь. Отец Сонечки много пьёт, мачеха ею вечно недовольна, а малолетние сводные сёстры и брат нуждаются в помощи. Это хрупкое, робкое, стеснительное создание продаёт своё тело на злачных улицах Петербурга, чтобы поддержать семью. Жить Сонечка вынуждена в убогом съёмном жилье, чтобы не смущать своим "статусом" близких. Героиня влюбится в растерянного Раскольникова и после вынесения ему приговора, отправится вслед за ним на каторгу, где обретёт счастье, любовь и покой.

Краткая характеристика героя романа "Преступление и наказание" Дмитрия Вразумихина

Дмитрий Прокофьевич Вразумихин или Разумихин , как называют его все знакомые, - единственный друг Раскольникова. Он такой же бедный студент, как и его друг, но стремится выкручиваться из своей ситуации - зарабатывать мелкой подработкой и надеется на лучшее. Разумихин добрый и бескорыстный человек, он берёт на себя бремя заботы о семье Раскольникова, когда тот попадает в тюрьму. Наградой за праведность Дмитрию становится любовь Дуни, с которой в конце романа он вступает в брак.

Очень кратко о второстепенных персонажах "Преступления и наказания"

Раскрытие образа основного героя в любом из произведений литературы невозможно без описаний его взаимодействий и отношений с другими персонажами. Это могут быть соседи, члены семьи, бывшие возлюбленные, коллеги по работе и просто случайные прохожие, в результате общения с которыми характеристики главных героев обретают дополнительную краску, а их поступки - мотивацию. В сюжет "Преступления и наказания" Достоевский внедрил целый ряд интереснейших личностей второстепенного плана.

Краткая характеристика Лужина Петра Петровича в романе

Лужин Пётр Петрович - сорокапятилетний жених Авдотьи Раскольниковой. Пётр Петрович человек почтенный и уважаемый в светских кругах. Он ведёт успешную предпринимательскую деятельность, обеспечен и уверен в себе. Но под маской добропорядочного господина скрывается тщеславный и расчётливый тип, выбравший себе в жёны Дуню не из любви или благородства, а с целью заполучить в полную власть женщину, находящуюся в безвыходном положении. В мечтах, его жена должна ему быть полностью подчинена и исполнена вечной благодарностью. Преследуя выгоду, Лужин способен на подлый поступок, клевету и предательство.

Краткая характеристика Мармеладова в романе

Семён Захарович Мармеладов - безработный, многодетный чиновник, отец Сонечки, который не в состоянии прокормить своё семейство и топит чувство вины в бутылке с алкоголем. Он неплохой человек, не злой, не жадный, но лишен силы воли и мужественности. Его слабохарактерность подтолкнула Соню отправиться на панель, чтобы заработать себе и родным на пропитание. Одна из самых печальных сцен в романе - гибель Мармеладова. Он попадает под колёса кареты и умирает от полученных ран на руках своих родных.

Краткая характеристика Дуни Раскольниковой в романе

Раскольникова Авдотья Романовна - образованная, воспитанная, умная, но бедная девушка на выданье. Сестра Родиона хороша собой и нравится мужчинам. Она горда, стремится к независимости, целеустремленна, решительна. Дуня была сосватана с Лужиным, но этот брак по расчёту сорвался, и девушке удалось встретить настоящее счастье - рядом с любимым Дмитрием Разумихиным.

Краткая характеристика Свидригайлова в романе

Аркадий Иванович Свидригайлов - загадочный и малоприятный персонаж "Преступления и наказания". Он хитрый, опасный и порочный человек. Его считают виновным в смерти жены и подозревают в совращении малолетних. Свидригайлов был одержим Дуней Раскольниковой. Когда она работала у него прислугой, пытался её совратить, но получит отказ. Отправился вслед за ней в Петербург. К концу романа Свидригайлов неожиданно совершает несколько несвойственных ему благородных поступков и кончает жизнь самоубийством.

Герои небольших эпизодов в произведении "Преступление и наказание"

Кроме перечисленных уже персонажей на страницах "Преступления и наказания" встречаются герои, которым Достоевский уделил гораздо меньше внимания. Но они тоже важны в развитии сюжета и даже, читая краткое содержание романа, не лишним будет знать об их существовании:

• Мармеладова Катерина Ивановна - жена Мармеладова и мачеха Сонечки
• Алёна Ивановна - старуха-процентщица, убитая Родионом
• Лизовета Ивановна - случайная жертва Раскольникова, сестра старухи-процентщицы
• Раскольникова Пульхерия Александровна - мать Родиона и Дуни
• Доктор Зосимов - лекарь Родиона
• Лебезятников Андрей Семёнович - друг Лужина
• Порфирий Петрович - следователь по делу убитой процентщицы
• Несчастные дети Катерины Ивановны Мармеладовой : Лёня, Коля и Полечка
• Девочка-сирота на бульваре
• Полицейский Илья Петрович
• Кухарка Настасья
• Свидригайлова Марфа Петровна
• Маляр Микола , который признается в убийстве Алёны Ивановны и Лизы

Кратко об истории создания романа "Преступление и наказание"

Фёдор Михайлович Достоевский задумал свой роман, отбывая наказание на каторге в 1859 году. "Преступление и наказание" должен был стать исповедью автора, но в процессе семилетнего написания рукописи основная идея заметно переменилась. Роман полифоничен и многолик, личности каждого из основных героев индивидуальны и неповторимы.

Произведение написано в реалистическом направлении, в жанре социально-психологического философского романа. Автор словно находится среди своих героев, не возвышаясь над ними мечом правосудия, а исповедуя их, с пониманием относясь к их непростым жизненным ситуациям.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Раскольников не привык к толпе и, как уже сказано, бежал всякого общества, особенно в последнее время. Но теперь его вдруг что-то потянуло к людям. Что-то совершалось в нем как бы новое, и вместе с тем ощутилась какая-то жажда людей. Он так устал от целого месяца этой сосредоточенной тоски своей и мрачного возбуждения, что хотя одну минуту хотелось ему вздохнуть в другом мире, хоть бы в каком бы то ни было, и, несмотря на всю грязь обстановки, он с удовольствием оставался теперь в распивочной.

Хозяин заведения был в другой комнате, но часто входил в главную, спускаясь в нее откуда-то по ступенькам, причем прежде всего выказывались его щегольские смазные сапоги с большими красными отворотами. Он был в поддевке и в страшно засаленном черном атласном жилете, без галстука, а все лицо его было как будто смазано маслом, точно железный замок. За застойкой находился мальчишка лет четырнадцати, и был другой мальчишка моложе, который подавал, если что спрашивали. Стояли крошеные огурцы, черные сухари и резанная кусочками рыба; все это очень дурно пахло. Было душно, так что было даже нестерпимо сидеть, и все до того было пропитано винным запахом, что, кажется, от одного этого воздуха можно было в пять минут сделаться пьяным.

Бывают иные встречи, совершенно даже с незнакомыми нам людьми, которыми мы начинаем интересоваться с первого взгляда, как-то вдруг, внезапно, прежде чем скажем слово. Такое точно впечатление произвел на Раскольникова тот гость, который сидел поодаль и походил на отставного чиновника. Молодой человек несколько раз припоминал потом это первое впечатление и даже приписывал его предчувствию. Он беспрерывно взглядывал на чиновника, конечно, и потому еще, что и сам тот упорно смотрел на него, и видно было, что тому очень хотелось начать разговор. На остальных же, бывших в распивочной, не исключая и хозяина, чиновник смотрел как-то привычно и даже со скукой, а вместе с тем и с оттенком некоторого высокомерного пренебрежения, как бы на людей низшего положения и развития, с которыми нечего ему говорить. Это был человек лет уже за пятьдесят, среднего роста и плотного сложения, с проседью и с большою лысиной, с отекшим от постоянного пьянства желтым, даже зеленоватым лицом и с припухшими веками, из-за которых сияли крошечные, как щелочки, но одушевленные красноватые глазки. Но что-то было в нем очень странное; во взгляде его светилась как будто даже восторженность, - пожалуй, был и смысл и ум, - но в то же время мелькало как будто и безумие. Одет он был в старый, совершенно оборванный черный фрак, с осыпавшимися пуговицами. Одна только еще держалась кое-как, и на нее-то он и застегивался, видимо желая не удаляться приличий. Из-под нанкового жилета торчала манишка, вся скомканная, запачканная и залитая. Лицо было выбрито, по-чиновничьи, но давно уже, так что уже густо начала выступать сизая щетина. Да и в ухватках его действительно было что-то солидно-чиновничье. Но он был в беспокойстве, ерошил волосы и подпирал иногда, в тоске, обеими руками голову, положа продранные локти на залитый и липкий стол. Наконец он прямо посмотрел на Раскольникова и громко и твердо проговорил:

А осмелюсь ли, милостивый государь мой, обратиться к вам с разговором приличным? Ибо хотя вы и не в значительном виде, но опытность моя отличает в вас человека образованного и к напитку непривычного. Сам всегда уважал образованность, соединенную с сердечными чувствами, и, кроме того, состою титулярным советником. Мармеладов - такая фамилия; титулярный советник. Осмелюсь узнать, служить изволили?

Нет, учусь... - отвечал молодой человек, отчасти удивленный и особенным витиеватым тоном речи, и тем, что так прямо, в упор, обратились к нему. Несмотря на недавнее мгновенное желание хотя какого бы ни было сообщества с людьми, он при первом, действительно обращенном к нему слове вдруг ощутил свое обычное неприятное и раздражительное чувство отвращения ко всякому чужому лицу, касавшемуся или хотевшему только прикоснуться к его личности.

Студент, стало быть, или бывший студент! - вскричал чиновник, - так я и думал! Опыт, милостивый государь, неоднократный опыт! - и в знак похвальбы он приложил палец ко лбу. - Были студентом или происходили ученую часть! А позвольте... - Он привстал, покачнулся, захватил свою посудинку, стаканчик, и подсел к молодому человеку, несколько от него наискось. Он был хмелен, но говорил речисто и бойко, изредка только местами сбиваясь немного и затягивая речь. С какою-то даже жадностию накинулся он на Раскольникова, точно целый месяц тоже ни с кем не говорил.

Милостивый государь, - начал он почти с торжественностию, - бедность не порок, это истина. Знаю я, что и пьянство не добродетель, и это тем паче. Но нищета, милостивый государь, нищета - порок-с. В бедности вы еще сохраняете свое благородство врожденных чувств, в нищете же никогда и никто. За нищету даже и не палкой выгоняют, а метлой выметают из компании человеческой, чтобы тем оскорбительнее было; и справедливо, ибо в нищете я первый сам готов оскорблять себя. И отсюда питейное! Милостивый государь, месяц назад тому супругу мою избил господин Лебезятников, а супруга моя не то что я! Понимаете-с? Позвольте еще вас спросить, так, хотя бы в виде простого любопытства: изволили вы ночевать на Неве, на сенных барках?

Нет, не случалось, - отвечал Раскольников. - Это что такое?

Ну-с, а я оттуда, и уже пятую ночь-с...

Он налил стаканчик, выпил и задумался. Действительно, на его платье и даже в волосах кое-где виднелись прилипшие былинки сена. Очень вероятно было, что он пять дней не раздевался и не умывался. Особенно руки были грязны, жирные, красные, с черными ногтями.

Его разговор, казалось, возбудил общее, хотя и ленивое внимание. Мальчишки за стойкой стали хихикать. Хозяин, кажется, нарочно сошел из верхней комнаты, чтобы послушать "забавника", и сел поодаль, лениво, но важно позевывая. Очевидно, Мармеладов был здесь давно известен. Да и наклонность к витиеватой речи приобрел, вероятно, вследствие привычки к частым кабачным разговорам с различными незнакомцами. Эта привычка обращается у иных пьющих в потребность, и преимущественно у тех из них, с которыми дома обходятся строго и которыми помыкают. Оттого-то в пьющей компании они и стараются всегда как будто выхлопотать себе оправдание, а если можно, то даже и уважение.

Забавник! - громко проговорил хозяин. - А для ча не работаешь, для ча не служите, коли чиновник?

Для чего я не служу, милостивый государь, - подхватил Мармеладов, исключительно обращаясь к Раскольникову, как будто это он ему задал вопрос, - для чего не служу? А разве сердце у меня не болит о том, что я пресмыкаюсь втуне? Когда господин Лебезятников, тому месяц назад, супругу мою собственноручно избил, а я лежал пьяненькой, разве я не страдал? Позвольте, молодой человек, случалось вам... гм... ну хоть испрашивать денег взаймы безнадежно?

Случалось... то есть как безнадежно?

То есть безнадежно вполне-с, заранее зная, что из сего ничего не выйдет. Вот вы знаете, например, заранее и досконально, что сей человек, сей благонамереннейший и наиполезнейший гражданин, ни за что вам денег не даст, ибо зачем, спрошу я, он даст? Ведь он знает же, что я не отдам. Из сострадания? Но господин Лебезятников, следящий за новыми мыслями, объяснял намедни, что сострадание в наше время даже наукой воспрещено и что так уже делается в Англии, где политическая экономия. Зачем же, спрошу я, он даст? И вот, зная вперед, что не даст, вы все-таки отправляетесь в путь и...

Для чего же ходить? - прибавил Раскольников.

А коли не к кому, коли идти больше некуда! Ведь надобно же, чтобы всякому человеку хоть куда-нибудь можно было пойти. Ибо бывает такое время, когда непременно надо хоть куда-нибудь да пойти! Когда единородна дочь моя в первый раз по желтому билету пошла, и я тоже тогда пошел... (ибо дочь моя по желтому билету живет-с...) - прибавил он в скобках, с некоторым беспокойством смотря на молодого человека. - Ничего, милостивый государь, ничего! - поспешил он тотчас же, и по-видимому спокойно, заявить, когда фыркнули оба мальчишки за стойкой и улыбнулся сам хозяин. - Ничего-с! Сим покиванием глав не смущаюсь, ибо уже всем все известно и все тайное становиться явным; и не с презрением, а со смирением к сему отношусь. Пусть! пусть! "Се человек!" Позвольте, молодой человек: можете ли вы... Но нет, изъяснить сильнее и изобразительнее: не можете ли вы, а осмелитесь ли вы, взирая в сей час на меня, сказать утвердительно, что я не свинья?

Молодой человек не отвечал ни слова.

Ну-с, - продолжал оратор, солидно и даже с усиленным на этот раз достоинством переждав опять последовавшее в комнате хихикание. - Ну-с, я пусть свинья, а она дама! Я звериный образ имею, а Катерина Ивановна, супруга моя, - особа образованная и урожденная штаб-офицерская дочь. Пусть, пусть я подлец, она же и сердца высокого, и чувств, облагороженных воспитанием, исполнена. А между тем... о, если б она пожалела меня! Милостивый государь, милостивый государь, ведь надобно же, чтоб у всякого человека было хоть одно такое место, где бы и его пожалели! А Катерина Ивановна дама хотя и великодушная, но несправедливая... И хотя я и сам понимаю, что когда она и вихры мои дерет, то дерет их не иначе как от жалости сердца (ибо, повторяю без смущения, она дерет мне вихры, молодой человек, - подтвердил он с сугубым достоинством, услышав опять хихиканье), но, боже, что если б она хотя один раз... Но нет! нет! все сие втуне, и нечего говорить! нечего говорить!.. ибо и не один раз уже бывало желаемое, и не один уже раз жалели меня, но... такова уже черта моя, а я прирожденный скот!

Еще бы! - заметил, зевая, хозяин.

Мармеладов решительно стукнул кулаком по столу.

Такова уж черта моя! Знаете ли, знаете ли вы, государь мой, что я даже чулки ее пропил? Не башмаки-с, ибо это хотя сколько-нибудь походило бы на порядок вещей, а чулки, чулки ее пропил-с! Косыночку ее из козьего пуха тоже пропил, дареную, прежнюю, ее собственную, не мою; а живем мы в холодном угле, и она в эту зиму простудилась и кашлять пошла, уже кровью. Детей же маленьких у нас трое, и Катерина Ивановна в работе с утра до ночи скребет и моет и детей обмывает, ибо к чистоте с измалетства привыкла, а с грудью слабою и к чахотке наклонною, и я это чувствую. Разве я не чувствую? И чем более пью, тем более и чувствую. Для того и пью, что в питии сем сострадания и чувства ищу. Не веселья, а единой скорби ищу... Пью, ибо сугубо страдать хочу! - И он, как бы в отчаянии, склонил на стол голову.

Молодой человек, - продолжал он, восклоняясь опять, - в лице вашем я читаю как бы некую скорбь. Как вошли, и прочел ее, а потому тотчас же и обратился к вам. Ибо, сообщая вам историю жизни моей, не на позорище себя выставлять хочу перед сими празднолюбцами, которым и без того все известно, а чувствительного и образованного человека ищу. Знайте же, что супруга моя в благородном губернском дворянском институте воспитывалась и при выпуске с шалью танцевала при губернаторе и при прочих лицах, за что золотую медаль и похвальный лист получила. Медаль... ну медаль-то продали... уж давно... гм... похвальный лист до сих пор у них в сундуке лежит, и еще недавно его хозяйке показывала. И хотя с хозяйкой у ней наибеспрерывнейшие раздоры, но хоть перед кем-нибудь погордиться захотелось и сообщить о счастливых минувших днях. И я не осуждаю, не осуждаю, ибо сие последнее у ней и осталось в воспоминаниях ее, а прочее все пошло прахом! Да, да; дама горячая, гордая и непреклонная. Пол сама моет и на черном хлебе сидит, а неуважения к себе не допустит. Оттого и господину Лебезятникову грубость его не захотела спустить, и когда прибил ее за то господин Лебезятников, то не столько от побоев, сколько от чувства в постель слегла. Вдовой уже взял ее, с троими детьми, мал мала меньше. Вышла замуж за первого мужа, за офицера пехотного, по любви, и с ним бежала из дому родительского. Мужа любила чрезмерно, но в картишки пустился, под суд попал, с тем и помер. Бивал он ее под конец; а она хоть и не спускала ему, о чем мне доподлинно и по документам известно, но до сих пор вспоминает его со слезами и меня им корит, и я рад, я рад, ибо хотя в воображениях своих зрит себя когда-то счастливой. И осталась она после него с тремя малолетними детьми в уезде далеком и зверском, где и я тогда находился, и осталась в такой нищете безнадежной что я хотя и много видал приключений различных, но даже и описать не в состоянии. Родные же все отказались. Да и горда была, чересчур горда... И тогда-то милостивый государь, тогда я, тоже вдовец, и от первой жены четырнадцатилетнюю дочь имея, руку свою предложил, ибо не мог смотреть на такое страдание. Можете судить потому, до какой степени ее бедствия доходили, что она, образованная и воспитанная и фамилии известной, за меня согласилась пойти! Но пошла! Плача и рыдая и руки ломая - пошла! Ибо некуда было идти. Понимаете ли, понимаете ли вы, милостивый государь, что значит, когда уже некуда больше идти? Нет! Этого вы еще не понимаете... И целый год я обязанность свою исполнял благочестиво и свято и не касался сего (он ткнул пальцем на полуштоф), ибо чувство имею. Но и сим не мог угодить; а тут места лишился, и тоже не по вине, а по изменению в штатах, и тогда прикоснулся!.. Полтора года уже будет назад, как очутились мы наконец, после странствий и многочисленных бедствий, в сей великолепной и украшенной многочисленными памятниками столице. И здесь я место достал... Достал и опять потерял. Понимаете-с? Тут уже по собственной вине потерял, ибо черта моя наступила... Проживаем же теперь в угле, у хозяйки Амалии Федоровны Липпевехзель, а чем живем и чем платим, не ведаю. Живут же там многие и кроме нас... Содом-с, безобразнейший... гм... да... А тем временем возросла и дочка моя, от первого брака, и что только вытерпела она, дочка моя, от мачехи своей, возрастая, о том я умалчиваю. Ибо хотя Катерина Ивановна и преисполнена великодушных чувств, но дама горячая и раздраженная, и оборвет... Да-с! Ну да нечего вспоминать о том! Воспитания, как и представить можете, Соня не получила. Пробовал я с ней, года четыре тому, географию и всемирную историю проходить; но как я сам в познании сем был некрепок, да и приличных к тому руководств не имелось, ибо какие имевшиеся книжки... гм!.. ну, их уже теперь и нет, этих книжек, то тем и кончилось все обучение. На Кире Персидском остановились. Потом, уже достигнув зрелого возраста, прочла она несколько книг содержания романического, да недавно еще, через посредство господина Лебезятникова, одну книжку - "Физиологию" Льюиса, изволите знать-с? - с большим интересом прочла и даже нам отрывочно вслух сообщала: вот и все ее просвещение. Теперь же обращусь к вам, милостивый государь мой, сам от себя с вопросом приватным: много ли может, по-вашему, бедная, но честная девица честным трудом заработать?.. Пятнадцать копеек в день, сударь, не заработает, если честна и не имеет особых талантов, да и то рук не покладая работавши! Да и то статский советник Клопшток, Иван Иванович, - изволили слышать? - не только денег за шитье полдюжины голландских рубах до сих пор не отдал, но даже с обидой погнал ее, затопав ногами и обозвав неприлично, под видом будто бы рубашечный ворот сшит не по мерке и косяком. А тут ребятишки голодные... А тут Катерина Ивановна, руки ломая, по комнате ходит, да красные пятна у ней на щеках выступают, - что в болезни этой и всегда бывает: "Живешь, дескать, ты, дармоедка, у нас, ешь и пьешь и теплом пользуешься", а что тут пьешь и ешь, когда и ребятишки-то по три дня корки не видят! Лежал я тогда... ну, да уж что! лежал пьяненькой-с, и слышу, говорит моя Соня (безответная она, и голосок у ней такой кроткий... белокуренькая, личико всегда бледненькое, худенькое), говорит: "Что ж, Катерина Ивановна, неужели же мне на такое дело пойти?" А уж Дарья Францевна, женщина злонамеренная и полиции многократно известная, раза три через хозяйку наведывалась. "А что ж, - отвечает Катерина Ивановна, в пересмешку, - чего беречь? Эко сокровище!" Но не вините, не вините, милостивый государь, не вините! Не в здравом рассудке сие сказано было, а при взволнованных чувствах, в болезни и при плаче детей не евших, да и сказано более ради оскорбления, чем в точном смысле... Ибо Катерина Ивановна такого уж характера, и как расплачутся дети, хоть бы и с голоду, тотчас же их бить начинает. И вижу я, эдак часу в шестом, Сонечка встала, надела платочек, надела бурнусик и с квартиры отправилась, а в девятом часу и назад обратно пришла. Пришла, и прямо к Катерине Ивановне, и на стол перед ней тридцать целковых молча выложила. Ни словечка при этом не вымолвила, хоть бы взглянула, а взяла только наш большой драдедамовый зеленый платок (общий такой у нас платок есть, драдедамовый), накрыла им совсем голову и лицо и легла на кровать, лицом к стенке, только плечики да тело все вздрагивают... А я, как и давеча, в том же виде лежал-с... И видел я тогда, молодой человек, видел я, как затем Катерина Ивановна, также ни слова не говоря, подошла к Сонечкиной постельке и весь вечер в ногах у ней на коленках простояла, ноги ей целовала, встать не хотела, а потом так обе и заснули вместе, обнявшись... обе... обе... да-с... а я... лежал пьяненькой-с.

С тех пор, государь мой, - продолжал он после некоторого молчания, - с тех пор, по одному неблагоприятному случаю и по донесению неблагонамеренных лиц, - чему особенно способствовала Дарья Францевна, за то будто бы, что ей в надлежащем почтении манкировали, - с тех пор дочь моя, Софья Семеновна, желтый билет принуждена была получить, и уже вместе с нами по случаю сему не могла оставаться. Ибо и хозяйка, Амалия Федоровна, того допустить не хотела (а сама же прежде Дарье Францевне способствовала), да и господин Лебезятников... гм... Вот за Соню-то и вышла у него эта история с Катериною Ивановной. Сначала сам добивался от Сонечки, а тут и в амбицию вдруг вошли: "Как, дескать, я, такой просвещенный человек, в одной квартире с таковскою буду жить?" А Катерина Ивановна не спустила, вступилась... ну и произошло... И заходит к нам Сонечка теперь более в сумерки, и Катерину Ивановну облегчает, и средства посильные доставляет. Живет же на квартире у портного Капернаумова, квартиру у них снимает, а Капернаумов хром и косноязычен, и все многочисленнейшее семейство его тоже косноязычное. И жена его тоже косноязычная... В одной комнате помещаются, а Соня свою имеет особую, с перегородкой... Гм, да... Люди беднейшие и косноязычные... да... Только встал я тогда поутру-с, одел лохмотья мои, воздел руки к небу и отправился к его превосходительству Ивану Афанасьевичу. Его превосходительство Ивана Афанасьевича изволите знать?.. Нет? Ну так божия человека не знаете! Это - воск... воск перед лицом господним; яко тает воск!.. Даже прослезились, изволив все выслушать. "Ну, говорит, Мармеладов, раз уже ты обманул мои ожидания... Беру тебя еще раз на личную свою ответственность, - так и сказали, - помни, дескать, ступай!" Облобызал я прах ног его, мысленно, ибо взаправду не дозволили бы, бывши сановником и человеком новых государственных и образованных мыслей; воротился домой, и как объявил, что на службу опять зачислен и жалование получаю, что тогда было!..

Мармеладов опять остановился в сильном волнении. В это время вошла с улицы целая партия пьяниц, уже и без того пьяных, и раздались у входа звуки нанятой шарманки и детский, надтреснутый семилетний голосок, певший "Хуторок". Стало шумно. Хозяин и прислуга занялись вошедшими. Мармеладов, не обращая внимания на вошедших, стал продолжать рассказ. Он, казалось уже сильно ослаб, но чем более хмелел, тем становился словоохотнее. Воспоминания о недавнем успехе по службе как бы оживили его и даже отразились на лице его каким-то сиянием. Раскольников слушал внимательно.

Было же это, государь мой, назад пять недель. Да... Только что узнали они обе, Катерина Ивановна и Сонечка, господи, точно я в царствие божие переселился. Бывало, лежи, как скот, только брань! А ныне: на цыпочках ходят, детей унимают: "Семен Захарыч на службе устал, отдыхает, тш!" Кофеем меня перед службой поят, сливки кипятят! Сливок настоящих доставать начали, слышите! И откуда они сколотились мне на обмундировку приличную, одиннадцать рублей пятьдесят копеек, не понимаю? Сапоги, манишки коленкоровые - великолепнейшие, вицмундир, все за одиннадцать с полтиной состряпали в превосходнейшем виде-с. Пришел я в первый день поутру со службы, смотрю: Катерина Ивановна два блюда сготовила, суп и солонину под хреном, о чем и понятия до сих пор не имелось. Платьев-то нет у ней никаких... то есть никаких-с, а тут точно в гости собралась, приоделась, и не то чтобы что-нибудь, а так, из ничего всё сделать сумеют: причешутся, воротничок там какой-нибудь чистенький, нарукавнички, ан совсем другая особа выходит, и помолодела, и похорошела. Сонечка, голубка моя, только деньгами способствовала, а самой, говорит, мне теперь, до времени, у вас часто бывать неприлично, так разве, в сумерки чтобы никто не видал. Слышите, слышите? Пришел я после обеда заснуть, так что ж бы вы думали, ведь не вытерпела Катерина Ивановна: за неделю еще с хозяйкой, с Амалией Федоровной, последним образом перессорились, а тут на чашку кофею позвала. Два часа просидели и всё шептались: "Дескать, как теперь Семен Захарыч на службе и жалование получает, и к его превосходительству сам являлся, и его превосходительство сам вышел, всем ждать велел, а Семена Захарыча мимо всех за руку в кабинет провел". Слышите, слышите? "Я, конечно, говорит, Семен Захарыч, помня ваши заслуги, и хотя вы и придерживались этой легкомысленной слабости, но как уж вы теперь обещаетесь, и что сверх того без вас у нас худо пошло (слышите, слышите!), то и надеюсь, говорит, теперь на ваше благородное слово", то есть все это, я вам скажу, взяла да и выдумала, и не то чтоб из легкомыслия, для одной похвальбы-с! Нет-с, сама всему верит, собственным воображениями сама себя тешит ей-богу-с! И я не осуждаю: нет, этого я не осуждаю!.. Когда же, шесть дней назад, я первое жалованье мое - двадцать три рубля сорок копеек - сполна принес, малявочкой меня назвала: "Малявочка, говорит, ты эдакая!" И наедине-с, понимаете ли? Ну уж что, кажется, во мне за краса, и какой я супруг? Нет, ущипнула за щеку: "Малявочка ты эдакая!" - говорит.

Мармеладов остановился, хотел было улыбнуться, но вдруг подбородок его запрыгал. Он, впрочем, удержался. Этот кабак, развращенный вид, пять ночей на сенных барках и штоф, а вместе с тем эта болезненная любовь к жене и семье сбивали его слушателя с толку. Раскольников слушал напряженно, но с ощущением болезненным. Он досадовал, что зашел сюда.

Милостивый государь, милостивый государь! - воскликнул Мармеладов, оправившись, - о государь мой, вам, может быть, все это в смех, как и прочим, и только беспокою я вас глупостию всех этим мизерных подробностей домашней жизни моей, ну а мне не в смех! Ибо я все это могу чувствовать. И в продолжение всего того райского дня моей жизни и всего того вечера я и сам в мечтаниях летучих препровождал: и то есть как я это все устрою и ребятишек одену, и ей спокой дам, и дочь мою единородную от бесчестья в лоно семьи возвращу... И многое, многое... Позволительно, сударь. Ну-с, государь ты мой (Мармеладов вдруг как будто вздрогнул, поднял голову и в упор посмотрел на своего слушателя), ну-с, а на другой же день, после всех сих мечтаний (то есть это будет ровно пять суток назад тому), к вечеру, я хитрым обманом, как тать в нощи, похитил у Катерины Ивановны от сундука ее ключ, вынул что осталось из принесенного жалованья, сколько всего уж не помню, и вот-с, глядите на меня, все! Пятый день из дома, и там меня ищут, и службе конец, и вицмундир в распивочной у Египетского моста лежит, взамен чего и получил сие одеяние... и всему конец!

Мармеладов стукнул себя кулаком по лбу, стиснул зубы, закрыл глаза и крепко оперся локтем на стол. Но через минуту лицо его вдруг изменилось, и с каким-то напускным лукавством и выделанным нахальством взглянул на Раскольникова, засмеялся и проговорил:

А сегодня у Сони был, на похмелье ходил просить! Хе-хе-хе!

Неужели дала? - крикнул кто-то со стороны из вошедших, крикнул и захохотал во всю глотку.

Вот этот самый полуштоф-с на ее деньги и куплен, - произнес Мармеладов, исключительно обращаясь к Раскольникову. - Тридцать копеек вынесла, своими руками, последние, все что было, сам видел... Ничего не сказала, только молча на меня посмотрела... Так не на земле, а там... о людях тоскуют, плачут, а не укоряют, не укоряют! А это больней-с, больней-с, когда не укоряют!.. Тридцать копеек, да-с. А ведь и ей теперь они нужны, а? Как вы думаете, сударь мой дорогой? Ведь она теперь чистоту наблюдать должна. Денег стоит сия чистота, особая-то, понимаете? Понимаете ли, сударь, что значит сия чистота? Ну-с, а я вот, кровный-то отец, тридцать-то эти копеек и стащил себе на похмелье! И пью-с! И уж пропил-с!.. Ну, кто же такого, как я, пожалеет? ась? Жаль вам теперь меня, сударь, аль нет? Говорите, сударь, жаль али нет? Хе-хе-хе-хе!

Он хотел было налить, но уже нечего было. Полуштоф был пустой.

Да чего тебя жалеть-то? - крикнул хозяин, очутившийся опять подле них.

Раздался смех и даже ругательства. Смеялись и ругались слушавшие и неслушавшие, так, глядя только на одну фигуру отставного чиновника.

Жалеть! зачем меня жалеть! - вдруг возопил Мармеладов, вставая с протянутою вперед рукой, в решительном вдохновении, как будто только и ждал этих слов. - Зачем жалеть, говоришь ты? Да! меня жалеть не за что! Меня распять надо, распять на кресте, а не жалеть! Но распни, судия, распни и, распяв, пожалей его! И тогда я сам к тебе пойду на пропятие, ибо не веселья жажду, а скорби и слез!.. Думаешь ли ты, продавец, что этот полуштоф твой мне в сласть пошел? Скорби, скорби искал я на дне его, скорби и слез, и вкусил, и обрел; а пожалеет нас тот, кто всех пожалел и кто всех и вся понимал, он единый, он и судия. Приидет в тот день и спросит: "А где дщерь, что мачехе злой и чахоточной, что детям чужим и малолетним себя предала? Где дщерь, что отца своего земного, пьяницу непотребного, не ужасаясь зверства его, пожалела?" И скажет: "Прииди! Я уже простил тебя раз... Простил тебя раз... Прощаются же и теперь грехи твои мнози, за то, что возлюбила много..." И простит мою Соню, простит, я уж знаю, что простит... Я это давеча, как у ней был, в моем сердце почувствовал!.. И всех рассудит и простит, и добрых и злых, и премудрых и смирных... И когда уже кончит над всеми, тогда возглаголет и нам: "Выходите, скажет, и вы! Выходите пьяненькие, выходите слабенькие, выходите соромники!" И мы выйдем все, не стыдясь, и станем. И скажет: "Свиньи вы! образа звериного и печати его; но приидите и вы!" И возглаголят премудрые, возглаголят разумные: "Господи! почто сих приемлеши?" И скажет: "Потому их приемлю, премудрые, потому приемлю, разумные, что ни единый из сих сам не считал себя достойным сего..." И прострет к нам руце свои, и мы припадем... и заплачем... и всё поймем! Тогда всё поймем!.. и все поймут... и Катерина Ивановна... и она поймет... Господи, да приидет царствие твое!

И он опустился на лавку, истощенный и обессиленный, ни на кого не смотря, как бы забыв окружающее и глубоко задумавшись. Слова его произвели некоторое впечатление; на минуту воцарилось молчание, но вскоре раздались прежний смех и ругательства:

Рассудил!

Заврался!

Чиновник!

И проч. и проч.

Пойдемте, сударь, - сказал вдруг Мармеладов, поднимая голову и обращаясь к Раскольникову, - доведите меня... Дом Козеля, на дворе. Пора... к Катерине Ивановне...

Раскольникову давно уже хотелось уйти; помочь же ему он и сам думал. Мармеладов оказался гораздо слабее ногами, чем в речах, и крепко оперся на молодого человека. Идти было шагов двести-триста. Смущение и страх все более и более овладевали пьяницей по мере приближения к дому.

Я не Катерины Ивановны теперь боюсь, - бормотал он в волнении, - и не того, что она мне волосы драть начнет. Что волосы!.. вздор волосы! Это я говорю! Оно даже и лучше, коли драть начнет, а я не того боюсь... я... глаз ее боюсь... да... глаз... Красных пятен на щеках тоже боюсь... и еще - ее дыхания боюсь... Видал ты, как в этой болезни дышат... при взволнованных чувствах? Детского плача тоже боюсь... Потому как если Соня не накормила, то... уж и не знаю что! не знаю! А побоев не боюсь... Знай, сударь, что мне таковые побои не токмо не в боль, но и в наслаждение бывают... Ибо без сего я и сам не могу обойтись. Оно лучше. Пусть побьет, душу отведет... оно лучше... А вот и дом. Козеля дом. Слесаря, немца, богатого... веди!

Они вошли со двора и прошли в четвертый этаж. Лестница чем дальше, тем становилась темнее. Было уже почти одиннадцать часов, и хотя в эту пору в Петербурге нет настоящей ночи, но на верху лестницы было очень темно.

Маленькая закоптелая дверь в конце лестницы, на самом верху, была отворена. Огарок освещал беднейшую комнату шагов в десять длиной; всю ее было видно из сеней. Все было разбросано и в беспорядке, в особенности разное детское тряпье. Через задний угол была протянута дырявая простыня. За нею, вероятно, помещалась кровать. В самой же комнате было всего только два стула и клеенчатый очень ободранный диван, перед которым стоял старый кухонный сосновый стол, некрашеный и ничем не покрытый. На краю стола стоял догоравший сальный огарок в железном подсвечнике. Выходило, что Мармеладов помещался в особой комнате, а не в углу, но комната его была проходная. Дверь в дальнейшие помещения или клетки, на которые разбивалась квартира Амалии Липпевехзель, была приотворена. Там было шумно и крикливо. Хохотали. Кажется, играли в карты и пили чай. Вылетали иногда слова самые нецеремонные.

Раскольников тотчас признал Катерину Ивановну. Это была ужасно похудевшая женщина, тонкая, довольно высокая и стройная, еще с прекрасными темно-русыми волосами и действительно с раскрасневшимися до пятен щеками. Она ходила взад и вперед по своей небольшой комнате, сжав руки на груди, с запекшимися губами и неровно, прерывисто дышала. Глаза ее блестели как в лихорадке, но взгляд был резок и неподвижен, и болезненное впечатление производило это чахоточное и взволнованное лицо, при последнем освещении догоравшего огарка, трепетавшем на лице ее. Раскольникову она показалась лет тридцати, и действительно была не пара Мармеладову... Входящих она не слушала и не видела. В комнате было душно, но окна она не отворила; с лестницы несло вонью, но дверь на лестницу была не затворена; из внутренних помещений, сквозь непритворенную дверь, неслись волны табачного дыма, она кашляла, но дверь не притворяла. Самая маленькая девочка, лет шести, спала на полу, как-то сидя, скорчившись и уткнув голову в диван. Мальчик, годом старше ее, весь дрожал в углу и плакал. Его, вероятно, только что прибили. Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка, в одной худенькой и разодранной всюду рубашке и в накинутом на голые плечи ветхом драдедамовом бурнусике, сшитом ей, вероятно, два года назад, потому что он не доходил теперь и до колен, стояла в углу подле маленького брата, обхватив его шею своею длинною, высохшею как спичка рукой. Она, кажется, унимала его, что-то шептала ему, всячески сдерживала, чтоб он как-нибудь опять не захныкал, и в то же время со страхом следила за матерью своими большими-большими темными глазами, которые казались еще больше на ее исхудавшем и испуганном личике. Мармеладов, не входя в комнату, стал в самых дверях на коленки, а Раскольникова протолкнул вперед. Женщина, увидев незнакомого, рассеянно остановилась перед ним, на мгновение очнувшись и как бы соображая: зачем это он вошел? Но, верно, ей тотчас же представилось, что он идет в другие комнаты, так как ихняя была проходная. Сообразив это и не обращая уже более на него внимания, она пошла к сенным дверям, чтобы притворить их, и вдруг вскрикнула, увидев на самом пороге стоящего на коленках мужа.

А! - закричала она в исступлении, - воротился! Колодник! Изверг!.. А где деньги? Что у тебя в кармане, показывай! И платье не то! где твое платье? где деньги? говори!..

И она бросились его обыскивать. Мармеладов тотчас же послушно и покорно развел руки в стороны, чтобы тем облегчить карманный обыск. Денег не было ни копейки.

Где же деньги? - кричала она. - О господи, неужели же он все пропил! Ведь двенадцать целковых в сундуке оставалось!.. - и вдруг, в бешенстве, она схватила его за волосы и потащила в комнату. Мармеладов сам облегчал ее усилия, смиренно ползя за нею на коленках.

И это мне в наслаждение! И это мне не в боль, а в на-слаж-дение, ми-ло-сти-вый го-су-дарь, - выкрикивал он, потрясаемый за волосы и даже раз стукнувшись лбом об пол. Спавший на полу ребенок проснулся и заплакал. Мальчик в углу не выдержал, задрожал, закричал и бросился к сестре в страшном испуге, почти в припадке. Старшая девочка дрожала со сна как лист.

Пропил! все, все пропил! - кричала в отчаянии бедная женщина, - и платье не то! Голодные, голодные! (и, ломая руки, она указывала на детей). О, треклятая жизнь! А вам, вам не стыдно, - вдруг набросилась она на Раскольникова, - из кабака! Ты с ним пил? Ты тоже с ним пил! Вон!

Молодой человек поспешил уйти, не говоря ни слова. К тому же внутренняя дверь отворилась настежь, и из нее выглянуло несколько любопытных. Протягивались наглые смеющиеся головы с папиросками и трубками, в ермолках. Виднелись фигуры в халатах и совершенно нараспашку, в летних до неприличия костюмах, иные с картами в руках. Особенно потешно смеялись они, когда Мармеладов, таскаемый за волосы, кричал, что это ему в наслаждение. Стали даже входить в комнату; послышался, наконец, зловещий визг: это продиралась вперед сама Амалия Липпевехзель, чтобы произвести распорядок по-свойски и в сотый раз испугать бедную женщину ругательским приказанием завтра же очистить квартиру. Уходя, Раскольников успел просунуть руку в карман, загреб сколько пришлось медных денег, доставшихся ему с разменянного в распивочной рубля, и неприметно положил на окошко. Потом уже на лестнице он одумался и хотел было воротиться.

"Ну что это за вздор такой я сделал, - подумал он, - тут у них Соня есть, а мне самому надо". Но рассудив, что взять назад уже невозможно и что все-таки он и без того бы не взял, он махнул рукой и пошел на свою квартиру. "Соне помадки ведь тоже нужно, - продолжал он, шагая по улице, и язвительно усмехнулся, - денег стоит сия чистота... Гм! А ведь Сонечка-то, пожалуй, сегодня и сама обанкрутится, потому тот же риск, охота по красному зверю... золотопромышленность... вот они все, стало быть, и на бобах завтра без моих-то денег... Ай да Соня! Какой колодезь, однако ж, сумели выкопать! и пользуются! Вот ведь пользуются же! И привыкли. Поплакали, и привыкли. Ко всему-то подлец-человек привыкает!"

Он задумался.

Ну а коли я соврал, - воскликнул он вдруг невольно, - коли действительно не подлец человек, весь вообще, весь род то есть человеческий, то значит, что остальное все - предрассудки, одни только страхи напущенные, и нет никаких преград, и так тому и следует быть!..

Материал из архива журнала Uleyrus. Цены, нормы и модели техники меняются: перед покупкой и работами сверяйтесь с инструкцией производителя и официальными источниками. Нашли ошибку - напишите на admin@uleyrus.cc.